Das Rucksack Material umfasst 12 Themen (wie „Der Körper“, „Die Bewegung“, „Essen und Trinken“, „Medienerziehung“) in Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tschetschenisch und Türkisch. Aktuell wird das Rucksack Material auch ins Kurdische übersetzt, erste Themen liegen uns bereits in Kurdisch vor. Zudem werden immer wieder neue Themen entwickelt, die in alle Rucksack Sprachen übersetzt werden. Dazu gehören unsere Berliner Materialien zu „Jahreszeiten“ und „Verkehrserziehung“. Ganz neu liegt uns das Thema Kinderrechte und Partizipation vor, indem einige Themen, wie „Familie“ oder „Essen und Trinken“ aufgegriffen werden. Es ist bereits in Ukrainische übersetzt.
Das könnte dich auch interessieren
Seit zwei Jahren besteht ein freundschaftlicher Kontakt zwischen dem AWO Begegnungszentrum und dem jüdischen Kunstatelier Omanut, einer Einrichtung für Menschen mit Behinderung […]
Im Bundesprogramm ‚Kita Einstieg‘ und ‚Opstapje‘ hat unsere Kollegin sich eine nachhaltige und praktische Verwendung von leeren Milchtüten überlegt. Anbei eine deutsch-türkische […]
Rucksack Familien und Elternbegleiter*innen nahmen an verschiedenen Aktionen des LebensMittelPunkt Festivals im Begegnungszentrum teil. Baobab e.V. las einer Rucksack-Gruppe vor, andere Rucksack-Teilnehmer*innen […]
Das AWO-Begegnungszentrum startet den Zertifizierungsprozess als Pilot-Einrichtung im Projekt „Lebensort Vielfalt® – einem Programm zur Implementierung von Diversitätssensibilität“ Am Freitag, 28. März […]



